著名汉学家马悦然昨带着夫人游峨眉

　　马夫人向记者讲述二人在瑞典的浪漫生活

　　昨天中午，峨眉山下的报国寺迎来了一位久违的客人：83岁的瑞典著名汉学家、诺贝尔文学奖的终身评委马悦然。1949年，他曾在这里一住就是7个月，跟着寺里的老和尚研习古代诗书和四川方言。此次故地重游，他还带来了自己的妻子陈文芬，回忆往事。旅途中，夫妻二人还向记者讲述了他们在瑞典令人羡慕的浪漫生活。

　　本报实习记者

　　乔雪阳 摄影报道

　　半个多世纪后，故地重游如昨日

　　马悦然此次来华是为了出席老友、著名画家吴一峰的百年诞辰画展，为了这次远行，马悦然甚至推掉了丹麦科学院重要国际学术会议的邀请。1948年，马悦然受老师高本汉的指点，到四川来考察研究四川方言时看到了吴一峰的画作，因为马悦然的父亲也是画家，马悦然对绘画很感兴趣，很快就与吴一峰成了好友。

　　“中国就是我的第二故乡。”这是马悦然最让中国人感动的一句话。在他的中文著作《另一种乡愁》中，处处充满了对这片土地的深情。这次回到成都，老人简直就像回到了老家，“和城市里相比，报国寺几乎没什么太大变化，很多地方我都记得。”在报国寺明永法师的带路下，马悦然牵着妻子陈文芬的手，几乎走遍了寺庙上下，带爱妻重温自己当年的点滴回忆———“文芬，进来看看，这是我当年住的禅房，我经常在门口的走廊上看书。”“悦然，你说的那个抓萤火虫的园子，是不是这里啊？”“我记得那时寺庙里好多白蜡树，树皮可以用来做蜡烛的，现在都到哪儿去了呢？”……言语之间，旁人完全感觉不出，时光已经过去了半个多世纪。

　　在瑞典，生活优雅而舒缓

　　一路走来，除去记者的“打扰”，夫妻二人一直十指紧扣，温馨又自然。陈文芬原是台湾地区的杂志主编，因工作原因结识马悦然，深深仰慕他的学识和风度。而他对亡妻陈宁祖的一片真情也是多年佳话———1948年，24岁的马跃然来到成都研究四川方言，深深爱上了教授的小女儿陈宁祖。两人在1950年结婚，携手走过46年光阴。1996年陈宁祖去世后，为了离妻子的墓地更近，马悦然将家从斯德哥尔摩市区搬到了优斯宏小镇。陈文芬认定，这个用情至深的男人值得托付，不顾两人年龄的差距，和他走到一起。两人于2005年订婚，之后陈文芬便辞去工作，随丈夫定居瑞典。“刚到这个北欧国家的时候还不太适应，气候很清冷。”但慢慢地，在马悦然的陪伴下，她深深爱上了那里优雅而舒缓的生活。

　　从陈文芬来到瑞典开始，每天早晨，马跃然都会和妻子一起在家中的游泳池里游上一会儿泳，“我们经常游完泳上来，还要和邻居聊上一会儿天，阳光很好的时候就多聊一会儿。”简单的早餐后，马悦然便去自己任教多年的斯德哥尔摩大学给博士生上课，没课的时候则在家里的书房中继续学术研究。“每年夏天，我们就开车去瑞典南方，一路走走停停欣赏风景，顺便到沿途的朋友家拜访，再住几天，直到10月份才回到自己家里。”

　　但在陈文芬看来，他们最浪漫的瞬间，还是一起听夜莺唱歌的晚上。“我们住在斯德哥尔摩附近的小镇优斯宏，每年从4月下旬到5月初，悦然就常带我一起去附近的森林里听夜莺唱歌。瑞典的春天会让人很慵懒，我似乎都是一半时间睡觉，一半时间听鸟叫。在夜莺的歌声中，悦然时常会握着我的手，背著名诗人济慈的《夜莺颂》给我听……”